Archive for August, 2007

NACHTRAG ZUM 27. Juli 2007

REGENTS PARK

Ich war also mit den Jungs im Regents Park gewesen. Das ist ein zimlich schoener und grosser Park und nur 10 Minuten zu Fuss von unserem Haus entfernt. Also sind wir drei losgestapft. Im Gepaeck ein City-Roller und ein Fussball. Gleich zu Beginn des Parkes gab es einen Spielplatz, was mich erstmal hat aufatmen lassen. (Die Spielplaetze hier sind ganz wunderbar konzepiert, es gibt nur einen Ein- bzw Ausgang, alles andere ist hoch umzaeuhnt, dh die Wahrscheinlichkeit, dass die Kids haetten weglaufen koennen ohne das ich es merke ist sehr gering.) Da waren wir also nun, alles ganz easy, ich konnte lesen, die Jungs konnten tobenf, das Wetter war schoen. Very nice… Fröhlich

“DANN BIST DU ALSO AUCH EINE AUSLAENDERIN…”

Dann haben die Jungs endlich jemanden zum Fussballspielen Sonstige gefunden und wollten raus aus dem Spielplatz, da da nicht genug Platz ist. Kein Problem. Ich also mitgewatschelt…

Die drei Jungs hatten Fun, ich wurde mal wieder zugequatscht von dem Vater des anderem Jungen.  BeschäftigtDa er aus Afrika kommt und nur Urlaub in London macht, hatte er wieder einen ganz komischen Akzent und fand es furchtbar witzig, wie viele “Auslaender” doch in London rumlaufen…

Eigentlich schon witzig, wie schnell man mit fremden Menschen im Gespraech ist. In Englisch. Ohne viel zu stottern. Find ich gut!

Kein Kommentar »

14. August 2007

CHAOS

Es gibt diese Tage, da laeuft alles scheisse …

Es fing damit an, dass sich die Jungs mal wieder gekloppt haben, bevor wir ueberhaupt zum Camp gefahren sind. Dann spaeter mal wieder ein verschwundener Schuh. Suchen… suchen… suchen. Wieder Gekloppe. Streit um Essen. Streit beim Essen. ( Es gab Muscheln, die hab ich nicht angeruehrt…) Streit um Eis. Oh mann, ich bin froh gleich wieder allein in meinem Zimmer zu sein.

MOSQUITOS

Jetzt weiss ich auch warum meine ganzen Stiche hier so komisch aussehen, es gibt hier Mosquitos… Und meine Beine sind zerstochen ohne Ende, da meine Anti-Stechmuecken-Tuecher ueberhaupt nicht helfen, ausser das ich nun nachts danach stinke… Wütend

…..

Kein Kommentar »

NACHTRAG ZUM 25. Juli 2007

ALBTRAUM ABFLUG

Okay, wir waren endlich am Flughafen Koeln / Bonn angekommen und ich wollte mein Gepaeck abgeben. 20 kg Freigepaeck. Zu Hause hat mein Koffer 23 kg gewogen, okay, 3 kg zu viel ist ja nicht so schlimm… Also rauf auf die Gepaeck-Waage… SCHOCK… Traurig  35 kg!!! Das ist alles nur ein boeser Albtraum… “Die Waage ist bestimmt kaputt..” Doch keine Chance. Sie war nicht kaputt. Mein Koffer war einfach zu schwer, 15 kg zu schwer! Doch dank des lieben L.-Mitarbeiters (nochmal DANKE, DANKE, DANKE!!!) wurde mal ein Auge ueber 15 kg Uebergepaeck zugedreueckt und mein Koffer rollte ueber die Rollbahn Richtung Flugzeug. Nochmal Glueck gehabt… Puh…

Doch, noch keine 20 Meter spaeter, fiel mir ein Plakat ueber die neue Handgepaecksordnung ins Auge (alle Fluessigkeiten in einen 1 Liter-Beutel, verschliessbar, eine Tube darf hoechstens 100 ml enthalten…). Na toll, mein Haarspray war in meinem Handgepaeck und es waren 200 ml. Na ganz klasse. Also neues Haarspray gekauft, nur 50 ml. Aus natuerlichen Essenzen. (Anmerkung: Das war das besch…. Haarspray das ich jemals hatte..)

Also, ab zum Flugzeug. Vorher Abschied, die ersten Traenchen. Traurig  Dann sass ich endlich im Flugzeug. Fensterplatz. Der groesste Teil des Flugzeugs war vollgestopft mit 16 jaehrigen Teenies einer englischen Schulklasse, deren englische Lehrer, viele wichtige Buero-Menschen mit Aktentaschen und englischen Zeitungen, einer Handvoll deutschen Jugendlichen (die, wie ich spaeter in London festgestellt habe, alle Ferien in einer Sprachschule machen) und ich. Das sass ich dann. Ganz allein und hab geheult. Der Mann neber mir, Aktentasche und englische Zeitung, hat dann gemeint es waere ganz normal wenn man Fluganst hatt. Ich hab mir nur gedacht “Wenn sie wuessten…”

ALBTRAUM ANKUNFT

Eine Std. Flug. Dann war ich endlich da. In London. Vom Sonnenschein in regnerisches Nebel-Wetter. Ich hab gefroren. Dann die Panik: Aus welchem der fuenf Gepaeckdinger kommt nun mein Koffer raus. Also bin ich erstmal 10 Minuten wie von einer Tarantel gestochen rumgerannt und hab gekuckt ob irgendwo “Cologne” steht. Aber ich fands einfach nicht. Dann ist mir aufgefallen, dass alle Passagiere, die mit mir geflogen sind, nicht wie ich wild herumrennen, sondern brav unter einer Anzeigetafel stehen und darauf starren. Ich mich also wie selbstverstaendlich dazugestellt und siehe da, da stand auch Cologne und dahinter eben noch keine Nummer fuer die Gepaeckdinger, sondern “waiting”. Da stand ich dann ueber eine halbe Stunde und hab gewartet, bis endlich eine Nummer angezeigt worden ist. Dann bin ich schnell losgerannt, weil ich ganz vorne stehen wollte. Nicht das mein Koffer geklaut wird, schliesslich war da mein halber Kleiderschrank, sowie mein restliches Hab und Gut drin. Und dann kam er auch angerollt. Mein Koffer oder auch satte 35 kg. Weit mehr als die Haelfte von mir. Ich hab also den Koffer gepackt und… nichts tut sich, der Koffer rollt weiter, auch mit mir am Tragegriff… Dann hab ich also meine ganze Kraft gesammelt und einen heftigen Ruck und… Wuppa… Koffer runtergeschleudert und fast einen Mann umgemaeht… Sorry, Sir! Das bei diesem Wuppa nicht nur der Koffer, sondern auch ich, ca. einen Meter geflogen bin, will ich nur so am Rande erwaehnen… Scheisse, war das Ding schwer….

Ich also zur Ankunft-Stelle und hab mich erwartungsvoll umgesehen. Irgendwo muss doch auch eine Frau stehen mit einem “Luisa Schreiner”-Schild. Pustekuchen… Okay, Geduld ist eine Tugend. Und ich wartete und wartete und wartete und… bekam Panik. Was wenn ich vergessen wurde? Wenn sie mich nun doch nicht wollen? Wenn mich keiner abholt…? Traurig

Gluecklicherweise kam ich dann irgendwann auf die grandiose Idee mal mein Handy anzumachen. Mehrere SMS. Mehrere Anrufe. Das Auto meiner Gastmutter ist kaputt gegangen, auf dem Weg zum Airport. Super Start. Ich hab die dann auch angerufen, leider aber nicht verstanden. Nein, es lag nicht am Englisch, im Flughafen war es einfach viel zu laut… Nach ca 20 weiteren Anrufen (Ja, es waren wirklich so viele…) hat sie mir dann gesagt, ich soll zur Information gehen und warten, sie wurde mir einen Taxifahrer schicken, der zuerst mich und dann sie abholen wuerde.

Gesagt, getan, gewartet, gewartet, gewartet,… Irgendwann kam dann einer daher mit einem Schild.  Da stand zwar nicht “Luisa Schreiner” drauf, aber zumindestens sowas wie “Louise Seiner”. Bin wohl ich… (Anmerkung: Bis dahin waren 2 Stunden vergangen…). Mit ins Parkhaus, mit ins Taxi und los gings. Die Fahrt bis zu meiner Gastmutter dauerte ca 45 Minuten und der Taxifahrer hat mich unendlich zugelabert. Da ich ja aus Deutschland bin und der aus Pakistan kam, konnten wir beide nicht sehr gut Englisch miteinander sprechen, da wir beide verschiedene Akzente besassen, was dann aber doch irgendwie lustig war. Der hat mir dann noch seine Karte gegeben, mit der Aussage “Wenn du noch mal im Westen von London bist, ruf mich mal an, dann gehen wir mal einen Kaffee trinken!” Ich so “Na ja, ich glaube ja nicht das du dich dann noch an mich erinnerst.”…”Doch, doch natuerlich, du musst dich nur mit ‘Luisa’ melden, dann werde ich dich ‘Luise’ nennen, und du wirst wieder ‘Luisa’ sagen, und dann weiss ich, ach das war doch die aus Deutschland!”

(Anmerkung:

Alle Englaender haben die groessten Probleme ‘Luisa’ richtig auszusprechen. Der Taxifahrer hat mich die ersten 5 Minuten ‘Luisa’ genannt, meine Gastmutter meinte in meinen Unterlagen muesste ein Fehler sein und wollte mich ‘Louisa’ schreiben und Miles hat mich die ersten zwei Wochen ‘Luis’ genannt, bis er auch noch das ‘a’ drangehangen hat.)

Na ja, wohl eher trotzdem nicht. Aber das hat mich sehr aufgemuntert.

ANKUNFT IN LONDON

Dann endlich noch meine Gastmutter abgeholt und auf nach St. John’s Wood. Erstmal das Haus ist superschoen und ich denke fuer London recht gross und bestimmt ziemlich teuer. Sie haben sogar einen Garten. Und Alarmanlage. Und Gitter vor manschen Fenstern zum Abschliessen… Na ja. Dann wollte sie mir noch mein Zimmer zeigen, im 4. Stock… Ich hab den Koffer erstmal stehengelassen… Also, ganz nach oben…

Das Zimmer ist klein, sogar winzig. Der groesste Teil wird von einem riesigen Doppel-Bett eingenommen. Ich wuerde sagen, das Zimmer ist ca 3×3 Meter gross, das wars. Im Gegensatz dazu ist mein Zimmer in Helferskirchen ein Palast… Na ja…

So, dann wieder das Problem “Koffer”. Zuerst wollte ich ihn unten oeffnen und immer wieder Einzelteile nach oben tragen, aber 20 mal 4 Stockwerke hoch und runter latschen. Nein Danke. Also hab ich mal wieder meine ganze Kraft zusammengenommen und den Koffer die gesamten Treppen hochgeschleift… und ca 20 Minuten dafuer gebraucht. Was solls…

Das war also der erste Tag, inklusive Kennenlernen, Supper, etc..

Kein Kommentar »

NACHTRAEGE

Okay, ich weiss, ich weiss, ich wollte den Blog nutzen, ueber aktuelle Erlebnisse und Eindruecke zu schreiben. Allerdings hab ich einige Erlebnisse doch nur wage angeschnitte, und ich will sie nicht vergessen. Gerade die ersten Tage habe ich sehr wenig geschrieben, da mit Heulen und allem Anderem beschaeftigt war…..

Kein Kommentar »

13. August 2007

RAIN HAPPENS

“Rain happens” hab ich letztens im Internet gelesen. Eine Aussage eines Londoners, der nie einen Regenschirm besessen hat und auch nicht vor hat, sich irgendwann einen Regenschirm anzuschaffen. Er meinte, es gaebe kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung, und wenn es regnet, wird man eben nass.

Ich bin heute morgen nass geworden. Sehr nass. Fakt ist aber auch, ich bin keine Londonerin. Ich bin noch nicht mal in London. Ich bin im eigentlich sehr sonnigem und heissem East Hampton, das nicht sonnig und nicht heiss ist, sondern nur regnerisch. Und der Regen macht mich auch nicht gerade happy….Traurig

Natuerlich hat auch der offene Jeep eine Plane, dumm nur wenn man keinen Schimmer hat wo die sich befindet. Also die Kids ins Auto gepackt und losgegurkt im stroemendem Regen ohne Fenster. Die Jungs hatten eh als erstes Schwimmen, ich durfte mich danach komplett umziehen…

HILFE, HITZE!

Um Punkt 12:00 ging das ganze dann wieder in Hitze und Sonne ueber… Wir sind dann aber trotzdem nicht an den Strand, sondern nach Hause. Mal wieder Baseballspielen, in der Mittagshitze (die Kids sind irgendwie resestent dagegen, ich nicht…), aber Miles meinte sogar ich werde richtig gut (jaa, ich treffe den Ball jetzt zwischendurch auch und verstehe die Regeln… Fröhlich ).

DISNEY CHANNEL

Fernsehen ist hier auch ein Erlebnis… Die Kids kucken so gut wie die ganze Zeit “Disney Channel”. Nicht gerade fuer meine Altersklasse geeignet, aber immehin kann ich die Sprache da sehr gut verstehen, was mitunter sehr anstrengend sein kann, aber auch sehr sinnvoll fuer mein Englisch ist. Ihr seht, selbst hier bin ich staendig am bueffeln und lernen Verrückt und und und….

ACH JA, …

Ich schlafe wieder voellig normal. Verrückt Zur allgemeinen Beruhigung…. Dumm nur, das ich in einer Woche wieder im Flieger nach London sitze, dass heisst wieder Zeitverschiebung…. wahrscheinlich wieder Schlafprobleme?!

LOVE, LULU! Fröhlich

Kein Kommentar »

Am 19.08.07 geht es los

So…jetzt sind es noch 6 Tage und dann heißt es Andrea sitzt im Flieger Richtung Australien, genauer gesagt nach Brisbane. Die Aufregung steigt von Tag zu Tag an. Ist ja auch kein Wunder. :-)

So nun mal was zu mir:

Ich heiße Andrea, bin 19 Jahre alt und komme aus einem kleinen Städtchen namens Buchholz i.d.N. in Niedersachsen. Liegt ca. 20 km südlich von Hamburg entfernt.

Schon früh habe ich beschlossen, dass ich nach dem Abi für 1 Jahr ins Ausland gehen will. Letzes Jahr habe ich dann angefangen nach Gastfamilien. Anfangs einfach nur mal so um zu sehen, ob sich Familien für mich interessieren. Anfang Juli 2006 habe ich dann die erste E-Mail meiner zukünftigen Gastfamilie bekommen. Und was stand drin: Sie suchen ein Au Pair in AUSTRALIEN!!! Ich war begeistert und habe natürlich sofort geantwortet.

Meine Gastfamilie stammt aus Deutschland und ist im Oktober 2006 für 3 Jahre nach Australien gegangen. Sie besteht aus Hostdad Erik, Hostmum Maria und den beiden Mädels Clara (4) und Malena (1,5).

Ende August hatte ich dann die Zusage meiner Gastfamilie und habe zugestimmt.

So das wars erstmal zu mir. Fortsetzung folgt.

(2) Kommentare »

12. August 2007

ENTSCHULDIGUNG!

Ich glaube es ja nicht… Da schreibe ich einen Tag nicht und schon hagelt es Beschwerden… Wie ich das meinen treuen Lesern antun koennte… Ohje ohje…

Es tut mir leid!

SHOPPING

Heute war ich dann eeee….endlich shoppen. Erstmal bin ich mit dem Fahrrad in die Stadt gefahren. Gleicher Weg wie morgens mit dem Auto, nur noch weiter…

Das Shoppen war geil. Ich hab 87 US Dollar (=63,51 Euro) nur fuer Kleinigkeiten ausgegeben. Haarspray, Schminke, Zahnpasta, ein Buch, ein Starbucks-Kaffee, Schokolade (gefuellt mit Peanut butter… OMG… Verrückt war das lecker!!!) und jeweils Suessigkeiten fuer mich und Miles (der hat am 23. Geburtstag, ach ja, ich hab noch eine Geburtstagskarte fuer den gekauft) von Dylan’s (Mini) Candy Bar (das war das mit Abstand Teuerste des gesamten Einkauf, ueber 30 US Dollar), ach ja, und Postkarten. So schnell kann Geld schwinden…. Traurig

ALTE LIEBE ROSTET NICHT

Meine Eltern koennen ein Lied davon singen… Verrückt Buecher! Vor ein paar Jahren habe ich sie tagtaeglich verschlungen. Ueberall gelesen. Nachts mit der Taschenlampe unter der Bettdecke, ich gestehe….

Kleiner Hinweis an alle Kinder: Macht das nicht nach! Hoert auf eure Eltern! Das ist schlecht fuer die Augen, sehr schlecht!!! Man siehts ja an mir, ich trag jetzt eine Brille…

Wie schon gesagt; ich hab mir dann heute mein erstes englisches Buch gekauft. “Me and Mr. Darcy” von Alexandra Potter…. “Dreams come true in this hilarious, feel-good fairy tale about life, love, and dating liteature’s most eligible bachelor!” Verrückt …. feel-good fairy tale… hoert sich gut an! Meine letzten Buecher waren doch sehr brutal. “1984″ von George Orwell beispielsweise, in ueber der Haelfte des Buches werden Menschen gefoltert und unterdrueckt. Dann “Salz auf unserer Haut”, romantisch, aber doch sehr tragisch, kommen doch die beiden Hauptpersonen nie wirklich zusammen, bis der erste von beiden stirbt. Kein Happy End. Jetzt “Das Parfum” von Patrick Sueskind, die Geschichte ueber einen Moerder. Ja, ich denke ich brauche mal wieder eine Happy End-Story… Ich liebe Lesen!

Kein Kommentar »

11. August 2007

GELD STINKT

Meine Gastmutter hat mir gestern eine Probe von einer ziemlich teuren Creme gegeben. Sie hat sie zu einem Parfum dazubekommen, kennt die Creme aber und mag sie nicht. Daher, eigentlich sehr nett, sie mir zu geben.

Ich also gestern Abend ausprobiert…. Also, wenn so teure Cremes riechen, dann lieber meine billige Bebe-Creme. Traurig Und Geld stinkt doch….

AND THE WINNER IS…

Gestern abend hab ich dann angefangen nach einer geeigneten Sprachschule zu suchen. Eine zu finden stellte sich dann als echtes Schwerst-Problem heraus…

1. Bedingung: Die Sprachschule muss in der Naehe sein. Das bedeuted innerhalb von 3 Meilen Umkreis oder gut mit der Tube zu erreichen.

2. Bedingung: Es muss billig sein. 190 Pfund die Woche sind einfach zu viel fuer mich, da ich noch nichteinmal 100 Pfund verdiene… Traurig

3. Bedingung: Die Zeiten muessen stimmen. vor 9:00 morgens geht nicht, nach 15:00 aber auch nicht.

4. Bedingung: Die Schule MUSS Freizeitaktivitaeten anbieten!!!

Ich dachte ja ich haette die grosse Auswahl. Ich dachte ja, ich haette die Auswahl zwischen mehreren Sprachschulen. Aber nein, Pustekuchen, es hat zwei Tage gedauert,  bis ich gerade mal eine geeignete Sprachschule in google.de gefunden hab…

Also, the Winner is… The Camden College Of English (www.camdencollege.com). Durchschnittliches Alter der Schueler ist 18-24. Die meisten Schueler kommen aus Frankreich, Italien, Spanien, Japan und (!) Deutschland. Dort gibt es freien Internetzugang. Es gibt einen kostenlosen Gemeinschaftsraum. Mein Kurs geht von 9:15 - 12:15 an zwei Tagen in der Woche, das ueber 12 Wochen und kostet insgesamt 396 Pfund, also 33 Pfund die Woche. Hoert sich alles gut an finde ich. Fröhlich Man darf also gespannt sein!

ROT, GRUEN, GELB … ORANGE?!

Also ich kenne Paprika ja nur in den Farben Rot, Gruen, Gelb. Seit wann bitte gibt es die auch in Orange?! … Ich durfte sie probieren und sie schmecken seltsam anders… hmmpf…

GELD

Ich hab mein Geld bekommen. 140 US Dollar (=102,18 Euro). Fröhlich  Yippie!!!

Kein Kommentar »

ich suche freunde

Hey!

Ich bin nun seit einem monat in amsterdam als au-pair und meine fanilie ist einfach toll!

Die drei kinder (alles Mädels) sind super und ich kann mich BIS JETZT eigentlich nicht beklagen!!!

Nur suche ich Freunde die in meiner Nähe wohnen, mit denen ich mal was unternehmen kann…daher wuerd ich mich freuen, wenn sich einfach Leute bei mir melden würden die Lust dazu haben und nich all zu weit weg wohnen (ich wohn mitten in amsterdam, am museumplein)!

Oder kennt vllt jemand eine tolle page, auf der man freunde finden kann? Das wär auch super, wenn mir das jemand schreiben könnte!

Ganz lieben Gruss an alle, Lisa

Lisa_Klaever@web.de      DANKE

(2) Kommentare »

10. August 2007

WASSER MARSCH!

Meine Laune ist am Tiefpunkt. Ich bin sauer. Es ist kalt. Ich friere. Es ist gerade mal 15 Grad C. Und es regnet. Den ganzen Tag. Ununterbrochen

Der bloede Regen hat auch noch fuer Aerger gesorgt. Verwirrung um Tony’s Schwimm-Unterricht. Denn bei Regen sind sich die Schwimmlehrer zu fein um Schwimm-Unterricht zu geben (nicht das man im Wasser eh nass werden wuerde…).Traurig

PROBLEMFALL MILES

Miles benimmt sich seit Tagen echt daneben. Keine Ahnung warum. Keine Ahnung ob es an mir liegt.

Ich hatte heute echt die groessten Probleme mit dem weil der einfach nicht gehoert hat. Sonstige

Dann hat der sich heute mit seinem Bruder gestritten. Tony hat nichts gemacht, Miles dagegen war einfach nur unfair. Ich bin dann von meinem Sessel aufgestanden, hab den Block, meinen Kulli sowie Gel-Stift liegen lassen. Dann bin ich aufgestanden und hab den Streit geschlichtet und Miles NUR gesagt, dass das ziemlich unfair war. Und was macht der?! Sonstige Geht zu meinem Sessel, nimmt meine Stifte und pfeffert sie quer durch das Zimmer. Na danke! Ich musste mich echt beherrschen, dass ich dem keine Backpfeife gegeben habe, so sauer war ich. Ich hab ihn dann gefragt warum er das gemacht hat, bzw. ob ich das mit seinen Stiften auch machen sollte. Dann hab ich gemeint er koenne sich wenigstens entschuldigen. Nichts von ihm…

Na, ich denke wir beide werden noch viel Spass zusammen haben. Aber ich fand Herausforderungen ja schon immer ganz besonders toll…. Wütend

SWEET POTATO

Mal eine Frage an euch, in Deutschland Lebende:

Bekommt man “Sweet Potato” auch in Deutschland? Die schmecken total klasse!!! Meine Gastmutter meinte, in Irland und England bekommt man die auch, aber die waeren schon eher amerikanisch. Muss ich unbedingt nochmal essen! Sonstige

Kommentare (1) »

9. August 2007

CONGRATULATION, MISS SCHREINER

Ich Trottel! Traurig Was wollte ich nicht alles machen an DEM TAG… Ich wollte DIESEN TAG feiern. Aber nein, ich hab ihn doch tatsaechlich vergessen, DEN TAG… den 5. August 2007… Unglaublich, ich Trottel!

Denn am 5. August 2007 habe ich meinen Fuehrerschein ganze Zwei Jahre, Unfallfrei! Okay, wir vergessen die vielen Male bei dennen ich die Felgen zerkratzt habe, das Auto was ich beim Ausparken, nach ca. einem Monat Fuehrerscheinbesitz, leicht angedetscht habe, sowie die linke Rueckleuchte, die beim Seitwaerts-Einparken zwischen zwei Baeumen dran glauben musste… Immerhin. Keine groesseren Unfaelle. Keine verletzte Menschen. Und die kleinen Verfahr-Aktionen, bei dennen ich unseren schoenen Westerwald ein bischen besser kennenlernen durfte, waren auch immer toll!

Congratulation, Miss Schreiner!

Sonstige ENGELCHEN UND TEUFELCHEN Wütend

Wie schon so oft geschrieben, hatte ich anfangs echt Probleme mit Tony. Wutanfaelle, Jaehzorn, Ignoranz, Sturrheit und immer wieder mich armes AuPair austesten, austesten, austesten. Allerdings, mit viel, viel, viel Geduld hat sich das einigermassen gelegt. Der ist groesstenteils echt immer lieb.

Der kleine, liebe, brave Miles dagegen, ist vom Engelchen zum Teufelchen mutiert. Macht staendig Unsinn, benimmt sich vollkommen daneben, schreit, heult wenn er nicht das bekommt was er will, oh mann… Kleiner Satansbraten! Aber dann, eine Minute spaeter wieder das liebste Kind was man sich vorstellen kann…

DO YOU WANT TO GO TO BED?

oder auch

ALS ICH MICH SELBST AUSGELACHT HABE….

Es kam wie es kommen musste. Als ich heute die Kids nach Hause gefahren hab, haben sie sich wieder gestritten. Da sich Miles unmoeglich benommen hat und ueberhaupt nicht auf mich gehoert hat, bin ich ausgerastet.

Was ich eigentlich sagen wollte:

Wenn du so weiter machst, kannst du gleich ins Bett gehen, das versprech ich dir! (So oder so aehnlich…)

Was ich gesagt habe:

Do you want to go to Bed? (Willst du ins Bett gehen?)

Okay, ich war am fahren, dh. das war Schimpfen unter erschwerten Bedingungen… Trotzdem.. hae??? Was bitte ist in mich gefahren??? Einfach nur peinlich und dumm. Ich habe mich innerlich selber ausgelacht…. Wütend

Anscheinend war Miles danach verwirrt. Zumindestens war er danach ruhig…. Ziel erreicht! Fröhlich

SPONTANITAET

Leiderr hat das dann nicht geklappt mit dem “Ich bin mittags wieder da…” (Gastmutter). Das heisst, ich hab wieder mal spontan gekocht und mich ganz spontan alleine um die Kids gekuemmert. Klappt ganz gut. Die sind mir halt in gewissen Dingen zu verwoehnt, aber ich bezweifle, dass ich die innerhalb von 11 Monaten aendern kann. So aendere ich eben spontan mein Kids-Erziehung-Konzept und schliese oft meine Augen vor diesen Gesellschaftskluften (Aufraeumen… nee, die Putzfrau kommt ja morgen wieder…). Was solls? Ist schoen hier. Und sooo viel Arbeit hab ich nun auch nicht… Fröhlich

Love, Lulu!

Kein Kommentar »

8. August 2007

SEHR, SEHR SCHLECHTE LAUNE

Ich weiss echt nicht woran es liegt….

Wütend Vielleicht, weil sich Miles schon den ganzen Tag wie ein Satansbraten benimmt. Vielleicht, weil ich mein Gehalt noch nicht bekommen habe, weil einfach zu viel Stress herrscht. Vielleicht, weil die Putzfrauen zu mir nicht so hoeflich sind wie zu meiner Gastmutter oder den Grosseltern (anscheinend haben sie gerafft, dass ich auch nur eine “Angestellte” und auch keine Amerikanerin bin). Vielleicht, weil mein rechtes Bein von Mueckenstichen uebersaeht ist und ich das Fenistil in London vergessen habe und diese Stechbiester meine “Stechmuecken-Abwehr-Tuecher-fuer-den-Koerper”, mit dennen ich mich jeden Abend einreibe, vollkommen ignorieren. Wütend Vielleicht, weil einer diesen Mueckenstiche das Ausmass eines Untertellers fuer Kaffee-Tassen erreicht hat. Vielleicht, weil ich Sonnenbrand an meinen Schultern habe (nur ein einziges Mal Sonnencreme vergessen….). Vielleicht, weil ich mir selber mein weisses Top verhunzt habe. Vielleicht, weil ich, just in diesem Moment waehrend ich dies zu Papier bringe, im M. Privat Club bei der Family Night ganz alleine an einem Riesen-Tisch sitze, weil die Kids am Spielen sind und meine Gastmutter sowie Grosseltern auf dem Weg nach New York. Vielleicht bin ich auch nur mit dem falschen fuss aufgestanden… wer weiss das schon… Wütend

FAMILY NIGHT AT THE M. PRIVAT CLUB

Da sitze ich nun auf dieser komischen Family Night. Ich fuehle mich leicht falsch hier, das hier ist nicht meine Gesellschaft. Und ich bin nicht ihre Gesellschaft. Traurig Das merke ich, auch wenn alle sehr freundlich sind.

Ich denke, ich muss jetzt mit den Kids heim. Ich hoffe ich finde den Weg im Dunklem.

…. Ich habe den Weg gefunden… Puh!

HEIMWEH ADE

(ich weiss, ueber das ade gehoert so’n komisches franzoesisches Strichchen, aber das gibts hier auf der Tastatur nicht….)

Leute, ich vermisse euch. Ich vermisse mein Bett, meine Familie, Katze, Zimmer, Garten, Wetter, Essen, Freunde, MC Donalds, Burger King, Kino, Nachos mit Salsa im Kino, lange Telefonate (ohne Traenen), DVD-Abende, Discos, dt. Bier, Sprudelwasser (Hab ich schon erwaehnt, dass ich hier ausschliesslich stilles Wasser bekomme?!), das Vibrieren meines Handys bei SMS (bekommt in den USA keinen Empfang, dazu fehlt irgendeine Funktion, aber auch besser so…), meinen Fernseher, meinen Schreibtisch, meine tausendeinhundertelf Taschen, mein Bad, dt. Fenster, dt. Rollaeden, Kaelte, Regen, meine CDs Verrückt , das Sirius, “meine” heissgeliebte Schrottkarre, dt. Geschaefte, den Euro (das Zeichen dazu gibts hier auch nicht auf der Tastatur….), meine Kissen, meine (vielen) Wolldecken, frieren, Kirmes, Radler, KiBa, dt. Joghurt, Matheunterricht (Ich vermisse MATHE!!! Verrückt ), dicke Pullis, Pferde, Menschen in meinem Alter, “Volljaehrig” sein Beschäftigt (hier erst ab 21), meinen Kleiderschrank, Chipsorgien, Gummibaerchenorgien, Schockoladenorgien (und das alles vorm Fernseher in meinem Bett), Mitternachtssnacks nach Discobesuchen, Musik laut im Zimmer hoeren, sich ueber Nachbarn aufregen (hier sehe ich keine, der Garten ist zu gross), Jacken tragen, dt. Zeitschriften, dt. Tageszeitung, dt. Nachrichten, ….

Und TROTZDEM… mein Heimweh ist weg! Ich hab den ganzen Tag immer zu tun mit den Kids oder ich surfe im Internet herum, auf der Suche nach anderen AuPairs in London, Erfahrungsberichten,….

Na ja, jedenfalls ist mir heute klar geworden, dass ich mich nicht mehr so besch…. fehl am Platz fuehle. Beschäftigt Das ich mich wohl fuehle. Richtig gut wohl! Unglaublich!

Trotzdem, ich vermisse euch! Und hin und wieder, aber ohne Traurigkeit, sondern mit dem guten Gewissen das ich euch mag, vergiesse ich auch mal ein Traenchen. Traurig Aber dann wirklich nur eins, oder auch zwei. Aber dann ist wieder Schluss! Und ich lache… Fröhlich

Love, Lulu!

Kein Kommentar »

Finde ich mich?

Finde ich mich?

Da steh ich nun,

an der Schwelle zu einem neuem Leben.

Ich will es tun,

doch meinem Koerper durchlaeuft ein Beben.

 

Was werd’ ich verlier’n?

Was wird mir passier’n?

Lohnt es sich wirklich meinen Koffer zu fassen,

soviel vom Guten und Vertrautem hinter mir zu lassen?

 

Ja, sagt mein Herz, dass gebrochen ist,

denn hier wirst Du dich nie selbst finden.

So schickt es mich los mit Fernweh und List,

um seinen eigenen Schmerz zu linden.

 

Da steh ich nun,

an der Schwelle zu einem neuem Leben.

Ich will es jetzt wirklich tun,

ich brauch mich nur noch zu erheben.

 

Und so tu ich es,

und ich gehe los zum Ziel,

erleben werde ich Gutes,

sehen werde ich Viel.

 

Ob ich es werde bereuen?

Ob es so sein wird wie so oft in meinen Traeumen?

Ich weiss es noch nich’!

Doch ich hoffe ich werde endlich finden mich.

Kein Kommentar »

7. August 2007

VERSCHLAFEN

Heute morgen ist etwas unglaubliches passiert: Ich hab verschlafen! Okay, jetzt nicht gerade aufregend… Normalerweise…. In meinem Fall bedeuted es aber, dass ich heute Nacht ohne Unterbrechung geschlafen habe und nicht um 6:00 oder sonstwann aufgewacht bin! Na endlich!

KLEIN-LUISA UND DIE GROSSEN WELLEN

Ich hatte ja Tony versprochen mit ihm im Meer schwimmen zu gehen. Also musste ich das heute durchziehen. Wir sind also ins kalte Meer, mit kaltem Wasser und kalten Riesen-Wellen. Ein Spass sondersgleichen! Obwohl ich gelegentlich meine Bikini-Teile festhalten musste, da die wirklich extrem starken Wellen mich wohl sonst entbloesst haetten… Beschäftigt Aber ich glaube heute waren die Wellen einfach extrem stark. Der Rettungsschwimmer hat staendig herumgeschrien, weil Leute zu weit rausgeschwommen sind oder sich ausserhalb des Sicherheitsbereichs aufgehalten haben. Aber die Kraft der Wellen, unglaublich…

MUECKEN UND ANDERE VIECHER

Also ich kann euch sagen, hier fliegen komische Insekten rum. Nervig. Dennoch, es gibt nicht die kleinen stoerenden Muecken wie bei uns. In den ersten Tagen dachte ich auch noch, ich wuerde vor Mueckenstichen verschont bleiben, aber weit gefehlt… Momentan bin ich im Besitz ganzer fuenf… Wütend Na toll…

ZWEI NINJAS IM SCHLAFANZUG

Heute Nachmittag war ich wieder zwei Stunden mit den Jungs alleine. Alles hat super geklappt…bis… In der letzten halben Stunde haben dann die Jungs beschlossen Ninja zu spielen und haben dafuer ihre Pyjama angezogen. Auch das beste Zureden und Verbieten hat nichts gebracht. Sie meinten sie wuerden das jetzt anbehalten. Anscheinend war das okay, die Mutter hat nichts gesagt und das toleriert. Aber die Kids sind allgemein total verzogen…

PRIMADONNA GREY UND DIE GOEREN

Besonders die Tochter, Grey, oh mann, die benimmt sich manschmal… Da wuerde ich der gelegentlich am liebsten eine scheuern! Die ist sowas von zickig, schreit herum, isst nicht das was man ihr kocht… Verwoehnter Satansbraten! Allerdings, sie hilft mir auch oefters….

Aber die Jungs sind nicht viel besser. Anfangs hab ich noch gedacht es sei Unordentlichkeit. Aber die sind genauso verwoehnt. Sie benutzen etwas und lassen es einfach irgedwo stehen. Irgendjemand raeumt es ja schon weg…

Manschmal frage ich mich schon wo ich hier gelandet bin. Die ganze Familie behandelt mich aber sehr gut, ist freundlich und ich darf eigentlich alles benutzen was ich will im Haus. Trotzdem merkt man den Unterschied. Unsere Gesellschaftsschichten und Leben sind meilenweit voneinander entfernt. Aber es geht mir trotzdem echt gut!!!

(3) Kommentare »

6. August 2007

SUNSHINE

Ich muss ja mla was ueber das Wetter schreiben. Traumhaft… Als ich gestern um 10:00 aufgestanden bin, war es ganze 37 Grad C warm… unfassbar! Ab 13:00 hat es dich dann allerdings abgekuehlt… Und das ist jeden Tag so. Ein Segen, dass es Klimaanlagen gibt, ansonsten wuerde ich wohl kaputt gehen…

WENN DER ABEND KOMMT…

Das Jetlag-Schlaf-Problem ist immer noch nicht geloest. Leider… Daher graut es mir jeden Abend vor dem Schlafen…

Gestern Abend war das auch wieder so. Ich sass am Computer und hab im Internet gesurft und darueber nachgedacht, wie lange ich wohl heute brauche zum Einschlafen. Da kam auf einmal Tony in mein Zimmer und meinte er wuerde jetzt ins Bett gehen und mir “Gute Nacht” sagen. Dann hat er mich auch noch gedrueckt und gemeint, ich solle auch ins Bett gehen, ich wuerde muede aussehen. Sowas von suess!!!

Ich konnte zwar dadurch nicht gerade besser schlafen, aber es war echt schoen zu sehen, dass die Jungs mich langsam echt moegen. Achja, ich muss auch fast jeden Abend Miles ins Bett bringen und weil der dann so muede ist, will der nicht allein gehen und umarmt beim Gehen meinen Bauch.

Wie gesagt, dass alles loest leide mein Schlafproblem nicht. Aber es wird besser. Ich kann jetzt immerhin schon 7 h am Stueck schlafen. Ich bin zwar immer noch jeden Morgen muede und irgendwie schlecht gelaunt, aber das war ja schon immer so. Fröhlich Jedenfalls hab ich heute morgen herausgefunden wie die Kaffee-Maschine (ein ganz komisches Ding) funktioniert, 2 Tassen Kaffee getrunken (Baehhh…) und fuehle mich richtig fit!

TIME FOR LAUNDRY

Als ich dann die Kids zum Camp gefahren hatte (kein Verfahren mehr und ich hab herausgefunden wie das Radio funktioniert… Musik … endlich…), war Wasch-Zeit. Montags und Donnerstags heisst es Waeschewaschen fuer 5 Personen. Doch ich muss sagen, das ist total einfach. Waehrend ich es kenne, dass man die Waesche in weiss, bunt und schwarz, sowie Feinwaesche, Wolle, etc. sortiert, neben Waschmittel auch Extra-Mittel fuer Feinwaesche, Gardinen, etc. hat. Dann noch die vielen Extra-Mittel fuer weisse Sachen, Farbschutz, Weichspueler, etc… Hier: Ein Waschmittel fuer alle Sachen. Bleichmittel fuer die weissen Sachen. Nur Unterteilung in weiss, bunt, dunkel…. Gewoehnungsbeduerftig.

HILFE!!!

Na super… Ich hab gerade die weissene Sachen gewaschen. Unter anderen auch zwei weisse Tops von mir. Das mit den Kaetzchen drauf und das mit dem roten “Mitch&Co.”-Logo drauf. Beides hat sich verfaerbt. Traurig … Okay, das mit den Kaetzchen ist nicht so schlimm, das hab ich schon ewig. Aber das “Mitch&Co.”-Top ist noch fast neu. Mein Rettungsversuch mit Bleiche ist vollkommens danebengegangen, jetzt ist das Logo auch weiss… Traurig Naaa super…

Wenigstens ist nichts an die anderen Klamotten gekommen.. Waere teuer fuer mich geworden bei dem ganzen Markenklamotten…

MEER

Gleich werde ich dann wieder zu den Kids ins Camp fahren. Bis jetzt war ich auch noch nie im Meer, es ist sooo kalt… Aber ich hab Tony versprochen mit ihm ins Meer zu gehen, also muss ich da wohl durch… Ich friere jetzt schon..

ODER AUCH NICHT…

Heute mittag wurde es dann ziemlich kalt. Also nichts mit Strand und Meer. Leider…

Die Grosseltern sind bis Donnerstag in New York, meine Gastmutter mit Grey den ganzen Nachmittag in South Hampton, d.h. ich bin mal wieder mit den Jungs alleine. Allerdings ist das langsam wirklich ein Kinderspiel. Ich weiss langsam wo alle Sachen sind bzw. hingehoeren und ich weiss groesstenteils was die Jungs duerfen und nicht duerfen und kenne ansatzweise die Tagesablaeufe. Ich fuehle mich echt gut! Fröhlich

LONDON

Langsam will ich aber wirklich nach London zurueck. Also anscheinend kann ich doch mit 20 in Pubs, Discos gehen und Alkohol drinken. Ich vermisse das echt mit euch wegzugehen und vor allem das gute deutsche Radler.

YIPPIE YEAH YEAH Fröhlich

Okay, langsam fuehle ich micht echt richtig wohl hier. Eben hat meine Gastmutter zu mir gesagt, dass ich einen fabelhaften (!!!) Job mit der Waesche gemacht hab! *stolz*

Morgen bekomme ich dann mein erstes Gehalt in Dollar, dann kann ich die naechsten Tage Shoppen gehen… Das weitere Gehalt bekomme ich dann in London in Pfund (auf eigenen Wunsch), denn im Prinzip brauche ich momentan nichts… Aber in London werde ich das Geld sicher noetig haben, fuer die Sprachschule, andere Kurse/Veranstaltungen, oeffentliche Verkehrsmittel, Internetcafe, etc etc etc … “London is very expensive…!”

 

Machts gut ihr Lieben! Fröhlich Love Lulu

(2) Kommentare »