Julia Brunke

Webseite: http://

Beschreibung: Project-Id-Version: WordPress 2.5 (de_DE) Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-04-26 10:54+0100 PO-Revision-Date: 2008-04-26 11:02+0100 Last-Translator: Language-Team: Robert Pfotenhauer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c;__ngettext_noop:1,2 X-Poedit-Basepath: ../../../../WP Gesamt/tags/2.5.1 X-Poedit-SearchPath-0: .

Wohnort Deutschland: Project-Id-Version: WordPress 2.5 (de_DE) Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-04-26 10:54+0100 PO-Revision-Date: 2008-04-26 11:02+0100 Last-Translator: Language-Team: Robert Pfotenhauer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c;__ngettext_noop:1,2 X-Poedit-Basepath: ../../../../WP Gesamt/tags/2.5.1 X-Poedit-SearchPath-0: .

Wohnort Ausland: Project-Id-Version: WordPress 2.5 (de_DE) Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-04-26 10:54+0100 PO-Revision-Date: 2008-04-26 11:02+0100 Last-Translator: Language-Team: Robert Pfotenhauer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c;__ngettext_noop:1,2 X-Poedit-Basepath: ../../../../WP Gesamt/tags/2.5.1 X-Poedit-SearchPath-0: .

Alter: Project-Id-Version: WordPress 2.5 (de_DE) Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-04-26 10:54+0100 PO-Revision-Date: 2008-04-26 11:02+0100 Last-Translator: Language-Team: Robert Pfotenhauer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c;__ngettext_noop:1,2 X-Poedit-Basepath: ../../../../WP Gesamt/tags/2.5.1 X-Poedit-SearchPath-0: .

Hobby's: Project-Id-Version: WordPress 2.5 (de_DE) Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2008-04-26 10:54+0100 PO-Revision-Date: 2008-04-26 11:02+0100 Last-Translator: Language-Team: Robert Pfotenhauer MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1; X-Poedit-Language: German X-Poedit-Country: GERMANY X-Poedit-SourceCharset: utf-8 X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_c;__ngettext_noop:1,2 X-Poedit-Basepath: ../../../../WP Gesamt/tags/2.5.1 X-Poedit-SearchPath-0: .

Einträge von Julia:

    uitstapje naar ’s Hertogenbosch

    September 13th, 2008

    huhu ihr lieben :)
    Von unseren Gastfamilien wurde uns dieses Staedchen waermstens empfohlen und weil’s auch garnicht so weit weg ist und wir endlich mal was vom Rest der Niederlande was sehen wollten, haben wir (sarah,jana <-auch aupairs, und ich) uns mit dem Zug auf den Weg gemacht nach ’s Hertogenbosch oder auch Den Bosch! Keine Ahnung warum die Stadt 2 Namen hat…
    Eigentlich haben wir ueberhaupt nicht geplant, was wir dort machen wollten.. Sarah hat ihren Reisefuehrer auch zu Hause gelassen, weil wir sind ja keine Touristen, wir wohnen ja hier ;)
    In Den Bosch haben wir uns dann erstmal mit noch 2 anderen Aupairs getroffen: Susanne aus Oesterreich und Shirley aus Kolumbien!
    Natuerlich regnete es immer noch und deshalb haben wir erstmal was warmes getrunken und danach ab zu H&M: Regenschirme kaufen! gesagt-getan : wieder draussen: oh es hat aufgehoert zu regnen.. :D
    Natuerlich haben wir uns auch ein wenig Kulturprogramm vorgenommen und haben uns dann auf die suche nach dem Noord-Braabantsen Museum gemacht, dass wir auch ganz schnell durch die Hilfe ganz vieler Wegweiser gefunden haben! Ich hab gedacht, dass waere ein wenig interessanter.. naja dafuer hab ich mal Bilder von Van Gogh gesehen, die allerdings auch nicht so mein Geschmack waren, weil sie allesamt ein wenig dunkel waren!
    von den ganzen eindruecken haben wir natuerlich einen riesenhunger bekommen und sind dann natuerlich zu mecces, obwohl wir ja eigentlich nicht schon wieder dahin wollten ;)
    frisch gestaerkt ,und noch schnell die schoene kirche angeguckt, wollten wir dann eigentlich noch ne kleine bootstour machen,nur das war uns dann doch zu teuer und wir haben stattdessen ein wunderschoenes foto an einer bruecke gemacht, so schulklassenmaessig ;) und noch schnell in einer der vielen wunderschoenen gassen einen kaffe getrunken und festgestellt, dass es ganz schoen verwirrend sein kann, 3sprachen gleichzeitig zu sprechen.. vor allem mit shirley englisch zu sprechen bereitete uns einige schwierigkeiten weil wir andauernd niederlaendische woerter mit eingebaut haben ;) es war ein wunderschoener tag und ich hoffe, dass noch viele folgen!
    ich vermiss euch trotzdem schrecklich

    Kein Kommentar

    nach 4Wochen hab ich’s dann doch geschafft ;)

    September 3rd, 2008

    Ja.. heute vor genau 4Wochen habe ich mich aufgemacht um ein Jahr in den Niederlanden als AuPair zu arbeiten!

    Was soll ich sagen, ich habe mir genau die richtige Familie ausgesucht :) Die beiden Maedels auf die ich aufpassen muss, Suzie und Fauve, sind meistens kleine Engel, aber wie kleine Kinder so sind wissen die natuerlich auch wie man schreit und heult ;) vor allem wenn sie nicht das bekommen was sie wollen! Die Eltern sind voll nett und haben in den letzten Wochen alles getan, damit ich mich hier wohl fuehle!

    Vor 2 Wochen waren wir ein Wochenende an der Nordsee in dem Ferienhaus der Grosseltern, es war alles echt klasse, bis auf das Wetter! Trotzdem war das Wochenende richtig schoen, alleine schon weil ich die ganze zeit mit der Familie verbracht habe und somit alle noch viel besser kennen lernen konnte!

    Aber natuerlich gibt es hier auch noch andere Aupairs, gott sei dank :) weil immer nur mit den kindern rumhaengen ist auch nicht schoen, man braucht auch mal ne abwechslung! Saskia hab ich als erste kennen gelernt und mit ihr versteh ich mich so richtig gut :) haben schon ein paar donnerstage zusammen gefeiert und es macht echt immer spass :) aber die anderen aupairs sind auch alle nett :)

    So das wars erstmal, in 2Tagen komm ich ja auch schon wieder nach Ibbenbueren um euch alle zu besuchen :) ich freu mich so mit euch allen auf kirmes zu gehen!

    bis freitag + gaaaanz viele kuesschen

    1 Kommentar